Sud Sound System

Serà lèu l'estiu, avèm l'enveja de viatjar, de cambiar d'aire e tot aquò ! Fauta de se poder pagar un viatge, es totjorn possible de cambiar lo cd dins lo legidor ! Doncas, vos prepausi un autre grop de descobrir ! Aquí Sud Sound System » qu'es un grop de dancehall/reggae originari de la Polha, dins lo sud d’Italia, mai precisament de la region de la Salento. De notar que i son pro coneguts e que fan partida dels pionièrs del Raggamuffin italian. Dins sa musica, emplegan lo dialècte salentin qu’es pròche del sicilian. Son primièr albom sortiguèt en 1991 e lo darrièr en 2008 a l'ora d'ara : Dammena ancora.

• Lor sit : http://www.sudsoundsystem.eu/
• Myspace del grop : http://www.myspace.com/sudsoundsystem
  
• Pagina Wikipèdia : http://fr.wikipedia.org/wiki/Sud_Sound_System

Mallacan & l'aragonés

Mallacan es un grop originari de Saragossa (en Aragon) e que canta en aragonés. Son estil musical es de Rock/Ska amb d'instruments tradicionals e de paraulas engatjadas. Nasquèt en 1992 e a ja produch 4 albòms : « Entalto a reboluzión! » en 1995, « Luen d'o paradiso » en 1999, « Chera chera! » en 2002 e « País zierzo » en 2005. Al nivèl lingüistic, l’aragonés, que se sòna tanben « la fabla », es una lenga romanica que se situa entre lo catalan, l’occitan e lo castelhan (espanhòl) e que possedis d’afinitats amb aquestas tres lengas. Foguèt considerada coma un dialècte del castelhan per la lingüistica romanica tradicionala e non coma una lenga pròpra, mas es considerada per ara coma une lenga independenta dins las estudis recentas. Considerada coma en perilh d'escantiment, lo nombre de locutors es estimat a gaireben 10 000 uèi. Pasmens n'existisson de novèls dins las vilas aragonesas grandas qu’èra castelhanizadas de per abans. La lenga coneguèt una reculada importanta dins l’istòria amb la castelhanizacion d’una granda part de l’Aragon, puèi mai que mai pendent lo regim de Franco qu’enebiguèt son usatge. A l’ora d’ara, existisson mantun movement cultural aragonés que militan per l’aragonés, dont lo « Consello d’a Fabla Aragonesa » e la « Sociedetat Lingüistica Aragonesa ». Aqueste darrièr revendica una grafia vesina de las de l’occitan e del catalan e s’aluènha de la de l’espanhòl. Dempuèi 2005, « l’Academia de l’Aragonés » trabalha tanben al desvolopament de la lenga.

• Lo myspace del grop : http://www.myspace.com/mallacan
• Lo sit (pas de mesa a jorn) : http://www.mallacan.org/

Lo grop en concèrt amb en prima los sostítols en aragonés ;) :

De metal en occitan ...

O disi ja : escoti pas cap de metal, mas soi fòrça curiós en general e m'agrada de descobrir d'estils novèls de musica. Doncas, existís de metal en occitan. Aquò pòt èsser pas qu'una bone causa que l'occitan siá emplegat per de grops de metal per la promocion de la lenga. Se son donats lo títol de grop de "Folk metal occitan". Ben òc, l'especialitat dins lo metal e dins la musica "alternativa" es d'inventar d'estils novèls, o sabètz ! Cò que serà vertadièrament ben, serà quora serà possible de far de metal en òc sens dever inventar un estil pròpri ... Mas bon ... Donc aqueste grop famós se sòna "Hantaoma" (son gascons) e fa de "Folk metal occitan" e lor albom primièr e unenc se sòna "Malombra". Seriá malaisit de ne vos far una critica que soi pas un brieu acostumat del genre ! L'estil visual del grop es fòrça medieval, dins l'estil "barbars de pels longs vestits de negre", e la tematica pro negra amb de títols de cançons coma "malombra" o "La ronda dels mòrts". Las paraulas son inspiradas de cants tradicionals e de legendas d'Occitània. Al nivèl de la musica, legissi qu'es un mescladís d'heavy / trash / black metal (!) amb d'instruments electrics e acostics. Vaquí, benlèu que "Hantaoma" donarà d'idèias a d'unes d'emplegar la lenga occitana dins d'autres estils de musica que l'òc pòt èsser d'en pertot !

• Lor myspace : http://www.myspace.com/hantaoma